Como se llama Dios

ECOS QUE TRASCIENDEN

Hay alguien cuyo nombre probablemente has pronunciado miles de veces…

pero quizá nunca te has preguntado qué significa.

Dios.

Lo llamamos Señor, Padre, Todopoderoso, Altísimo…

Pero cuando abrimos la Biblia descubrimos algo fascinante: Dios no aparece siempre bajo el mismo nombre, en el Antiguo Testamento aparece de varias maneras:

Elohim, El Shaddai, El Elyon, Adonai, YHWH.

No son simplemente distintas maneras de decir «Dios».

Cada nombre revela algo de Él y, al mismo tiempo, conserva el recuerdo de cómo el ser humano fue descubriendo quién era ese Dios que salía a su encuentro.

La Biblia comienza con uno de ellos:

Elohim:

“Es el Dios creador y todo poderoso”. El que estaba antes de todo lo que existe. El universo todavía no tenía estrellas, mares ni seres humanos… y Él ya era.

El Shaddai:

“Dios Todopoderoso”, así se presenta ante Abraham.

El Elyon:

“Dios Altísimo”. Es el nombre que aparece en el misterioso encuentro entre Abraham y Melquisedec.

Pero llega un momento extraordinario.

Moisés se encuentra frente a una zarza que arde sin consumirse.

Dios le pide regresar a Egipto, hablar con el Faraón y liberar a su pueblo.

Moisés entonces hace una pregunta aparentemente sencilla:

Si los israelitas me preguntan cuál es tu nombre…

¿qué les voy a responder?

La respuesta es una de las frases más profundas de toda la Biblia:

YHWH (Yod, He, Wav, He)

“Yo soy el que soy”. Es el momento en que Dios revela a Moisés su nombre propio.

Los judíos evitaron pronunciarlo por respeto. Cuando aparecía escrito, decían:

Adonai….. “Señor”

Después de aquella terrible prueba en la que Abraham estuvo dispuesto a entregar a Isaac, llamó al lugar:

YHWH Yir’eh…. “El Señor proveerá”

YHWH Tsevaot…. “Señor de los ejércitos”.

Por último, se menciona en el AT por el profeta Isaías “Emmanuel” …. “Dios con nosotros”

(El =Dios, Immanu = con nosotros)

Siglos después, el Evangelio de san Mateo retomará precisamente esta profecía y la aplicará a Jesús: «Le pondrán por nombre Emmanuel, que significa: Dios con nosotros» (Mt 1,23).

En general nombres para hablar del Creador, del Altísimo, del Eterno, del Dios que ve, del Dios que provee, del Señor de todo cuanto existe.

Hasta que llega Jesús (NT).

Y sucede algo maravilloso.

El Dios cuyo nombre muchos temían incluso pronunciar ahora puede ser invocado desde una intimidad extraordinaria.

En Getsemaní, pocas horas antes de morir, Jesús dice:

“Abba, Padre, todo te es posible”

Abba. “Padre”

Pero cual era el nombre civil de Jesús, como lo llamaba la gente cercana, ese nombre era:

YESHUA (hebreo/arameo) que era una forma abreviada de YEHOUSHUA = YEH (abreviación de YHWH) + YASHA (salvar)

Entonces lo más interesante: YESHUA = “YHWH salva”

Porque lo que ocurrió hace siglos… tiene eco en la eternidad.

— Antoine Abraham

NOTA HISTÓRICA:

¿Por qué encontramos las formas Yahvé y Jehová?

Es hasta la Edad Media cuando los escribas masoretas añaden vocales al texto hebreo. Al Tetragrámaton YHWH le colocaron señales vocálicas que recordaban al lector que debía pronunciar Adonai en lugar del nombre sagrado. Siglos después, de la combinación de esas consonantes y vocales surgió la forma Yehowah (YEHOWAH), de la que procede “Jehová”.

“Yahvé”, en cambio, es la reconstrucción académica más aceptada de cómo probablemente se pronunciaba originalmente YHWH, aunque su pronunciación exacta se perdió.

NOTA HISTÓRICA 2:

Existe una tradición alrededor del nombre YHWH.

Sus cuatro letras hebreas —Yod, He, Waw, He— pueden evocarse mediante sonidos suaves y aspirados, semejantes al movimiento de la respiración. De ahí nació una interpretación espiritual que propone escuchar el nombre de Dios en cada respiración:

YH… al inhalar.
WH… al exhalar.

De ser correcta la tradición, y si la contemplamos así, ocurre algo extraordinario, cada vez que respiramos, es como si estuviéramos pronunciando el nombre de Dios.

El primer aliento al llegar a este mundo parecería susurrar su nombre…

y también el último, cuando nos marchamos.

Como si toda nuestra existencia, desde la primera respiración hasta la última, estuviera diciendo silenciosamente:

YHWH.

Si estas reflexiones aportan algo a tu vida, y aún no te has añadido, te invito a unirte a nuestro grupo de WhatsApp. Ahí compartimos cada nueva cápsula de ECOS QUE TRASCIENDEN directamente, sin algoritmos y sin perderte ninguna publicación.

https://chat.whatsapp.com/LuIEK8lSg5LDr0o2n6kSNS